-
1 установочное приспособление (при буровых работах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установочное приспособление (при буровых работах)
-
2 действие буровых ножниц [яса] при ловильных работах
действие буровых ножниц [яса] при ловильных работах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действие буровых ножниц [яса] при ловильных работах
-
3 действие буровых ножниц при ловильных работах
Oil: jarringУниверсальный русско-английский словарь > действие буровых ножниц при ловильных работах
-
4 действие буровых ножниц при ловильных работах
Русско-английский словарь по нефти и газу > действие буровых ножниц при ловильных работах
-
5 кондуктор
1) General subject: check taker, conductor, guard, jig2) Military: trainman3) Engineering: bushing plate, jig plate, jigging fixture (сварочный), master plate4) Construction: conductor (направляющая труба при бурении), guide casing, welding slab, conductor pipe (при буровых работах - AD)5) Railway term: brakeman, check-taker, fare collector6) Accounting: fare inspector7) Automobile industry: (сверлильный) drill jig8) Mining: brakesman, casing (цементационной скважины), collar pipe (для скважины), collar sleeve (для скважины), gripman, grout nipple (для цементации), injection pipe (при цементации), injection tube (при цементации), insert (цементационной скважины), nipple, patcher, runner (состава), set rider, snapper, stand pipe (скважины), standing pipe (скважины), standpipe (скважины), train boy, well head (вместе с запорным устройством, установленным в скважине), well-spring (вместе с запорным устройством, установленным в скважине), wellhead (вместе с запорным устройством, установленным в скважине)9) Metallurgy: fixture10) Polygraphy: fixture (приспособление для ориентации детали или инструмента)12) Oil: collar piping, conductor string, director, foundation pile (свайной платформы), pilot hole, soil pipe (первая колонна обсадных труб), standpipe, surface casing (первая колонна обсадных труб), surface pipe (первая колонна обсадных труб), surface string13) Power engineering: template (для установки фундаментных болтов пылеприготовительной мельницы)14) Drilling: guide, surface casing string15) Sakhalin energy glossary: can, conductor (Group Detailed Design)16) Oil&Gas technology surface casing (первая обсадная колонна)17) Automation: master18) Sakhalin R: surface casing (обсадная колонна)19) Makarov: surface pipe (1. первая колонна обсадочных труб, перекрывающая верховодку и верхний горизонт грунтовых вод, 2. проводник шлама через рыхлые близповерхностные породы) -
6 глиняный раствор
1) Engineering: clay mortar2) Construction: ada mud (при буровых работах), clay puddle (для гидроизоляции), lute3) Metallurgy: clay wash, loam mortar -
7 установочное приспособление
1) General subject: adjusting device2) Aviation: setting appliance3) Engineering: insertion tool, installation tool, positioner, setting fixture4) Railway term: adjusting gear5) Automobile industry: setting device6) Mining: adjusting tool, erector, mount (для бурильного молотка)7) Oil: locating device, rigging (при буровых работах), setting tool8) Cartography: control device9) Mechanics: positioning rig10) Automation: adjustment device, alignment device, control attachment (напр. для получения заданной глубины сверления), locating fixture, positioning device, positioning fixture, quality control attachment (напр. для получения заданной глубины сверления), servicing fixture, setup fixture, subplate fixture, work-staging deviceУниверсальный русско-английский словарь > установочное приспособление
-
8 боевой патрон
1) General subject: ball-cartridge, primer (при буровых взрывных работах)2) Geology: primer-cartridge, priming stick3) Naval: ball cartridge4) Military: ball round, igniting primer (при взрывных работах), ignition primer (при взрывных работах), live round, service cartridge, service round5) Engineering: live cartridge6) Mining: live primer7) Oilfield: priming cartridge
См. также в других словарях:
установочное приспособление (при буровых работах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rigging … Справочник технического переводчика
действие буровых ножниц [яса] при ловильных работах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jarring … Справочник технического переводчика
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Забивка минных галерей и буровых скважин — делается для того, чтобы усилить действие взрыва и направить его в желаемую сторону. Устраивают З. из песку (лучшая), дерна, брусьев или мешков с землею, а в буровых скважинах из песку, земли или деревянных цилиндрических обрубков, а иногда из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛАВУЧАЯ БУРОВАЯ УСТАНОВКА (ПБУ) — Гидротехническое сооружение для проведения буровых работ на водных акваториях, имеющее водоизмещающие конструкционные (понтоны) для обеспечения необходимой плавучести и остойчивости. Существует следующие типы установок: погружные, полу погружные… … Морской энциклопедический справочник
Хронология Московского метрополитена — Содержание 1 XX век 1.1 1901 1.2 1912 1.3 1931 1.4 … Википедия
Фосфаты — соли и эфиры фосфорных кислот. Из солей различают ортофосфаты и полимерные (или конденсированные) Ф. Последние делят на полифосфаты, имеющие линейное строение фосфат анионов, метафосфаты с кольцеобразным (циклическим) фосфат анионом и… … Большая советская энциклопедия
ФОСФАТЫ — [phosphates] соли и эфиры фосфорных кислот. Из солей различают ортофосфаты и полимерные (или конденсированные) фосфаты. К фосфатам относят также весьма стойкие соединения – ВРО4 и А1РО4. Все встречающиеся в природе соединения фосфора ортофосфаты … Металлургический словарь
Фосфаты — [phosphates] соли и эфиры фосфорных кислот. Из солей различают ортофосфаты и полимерные (или конденсированные) фосфаты. К фосфатам относят также весьма стойкие соединения ВРО4 и АlРО4. Все встречающиеся в природе соединения фосфора ортофосфаты.… … Энциклопедический словарь по металлургии
КАТАМАРАН — (от тамильского каттумаран связанные брёвна), судно с двумя параллельно расположенными корпусами, соединёнными в верх. части фермами или сплошной палубой. Прототипом К. были полинезийские однокорпусные суда (лодки) с 1 2 поплавками балансирами по … Военный энциклопедический словарь